قريبًا وصول الترجمات بعدة لغات لـ "كتيبات المجلس".

إن السلسلة المؤلفة من 35 كتيبًا حول الدساتير المجمعية الأربعة، والتي تمّت ترجمتها إلى اللغة الإسبانية من قبل مجلس الأساقفة الإسباني، هي في طور الترجمة حاليًا من قبل المجالس الأسقفية الأخرى ودور النشر الدولية. استعدادًا ليوبيل 2025، سيكون نشرها متاحًا قريبًا في اللغات التالية:

-         ألبانيا، أعدّها المجلس الأسقفي الألباني

-         المكسيك، أعدّها المجلس الأسقفي المكسيكي

-         الهند، أعدّها دار النشر "أ ت س للنشر" "Atc Publishers"

-         جمهورية التشيك (بعض المجلدات فقط)، أعدّها دار النشر "كارميليتانسكي ناكلاداتلستفي" "Karmelitánské nakladatelství"

-         البرتغال، أعدّها دار النشر "البولسيّ"“Pauline” \

-         البرازيل، أعدّها المجلس الأسقفي البرازيلي

-         رومانيا، أعدّها المجلس الأسقفي الروماني