“In Cammino”，欧洲修道院之间朝圣之旅的荷兰阶段

通过In Cammino的第十二和第十三个阶段，欧洲修道院的现代朝圣之旅继续向2025禧年迈进。明天，9月13日，行程将抵达荷兰，参观蒂尔堡附近的特拉普会科宁舒芬圣母修道院，始建于1881年。

该建筑群既是重要的灵修中心，也是生产“拉特拉普La Trappe”啤酒的修道院。事实上，除了比利时的修道院外，它是荷兰唯一被授予“特拉普派正宗产品（ATP）”标签的修道院。但还有一个特点：“拉特拉普La Trappe”啤酒是一种完全生态和环保的啤酒，因为修士们采用了欧洲独一无二的节水和净水系统，这要归功于一个由70种不同植物和蕨类植物组成的过滤温室。参观完修道院后，“In Cammino”代表团将前往蒂尔堡市，那里有该国最令人印象深刻的文化中心之一LocHal。它是一个旧的铁路车库，经过翻新后改建成了一个拥有最先进技术的民间图书馆和多功能空间。

为荷兰的朝圣阶段选择的词是“纯洁”。下午2时，在LocHal 的 Werkplaats厅，“可持续发展的场所和时代：从建筑空间的恢复到农业，再到我们饮食的纯净”会议将拉开帷幕，会议由米兰国立大学联合国教科文组织“促进可持续发展和社会包容的食品系统”教席负责人 Livia Pomodoro主持。下午4点，爵士组合四重奏The Buddy's将举行音乐会，演奏各种新奥尔良爵士乐、蓝调和摇摆乐曲。

9月14日，代表团将前往伯尔尼修道院所在的Heeswijk-Dinther镇，该修道院建于1134年，由普雷蒙特修会管理，他们又被称为小诺伯特修会，以其创始人圣诺贝特·普雷蒙特命名。这是一个对当地非常开放的修会，他们建立了一个健身房、一个出版团体和毗邻的印刷厂，还建立了“Holie Hub”，一个专门讨论可持续发展问题的会议和工作场所。

在伯尔尼修道院，记者马西莫·塞巴斯蒂亚尼（Massimo Sebastiani）将从上午11点开始播放视频讲座，他是安莎专栏“每周一词，La Parola della Settimana”的创作者和编辑，他将从词源学和历史两个方面阐述“纯洁”一词。中午12点将与酿酒大师会面，下午2点将与诺伯特修士们会面，并在导游的带领下参观修道院。

米兰Spazio Teatro No'hma公司总裁Pomodoro 说：“发现科宁舒芬修道院这样有趣的现实真是令人惊讶，特拉普会修道士致力于以自然和可持续的方式净化酿酒厂的水。另一个惊喜是蒂尔堡的“LocHal”，这是对工业建筑进行改造的完美范例，如今整个社区，特别是年轻人都可以使用，这对蒂尔堡这样的大学城来说是一个重要因素。伯尔尼修道院就更不用说了，在那里，小诺伯特修会与这片土地和社会直接对话。美与纯洁在这些如此不同却又如此相似的现实中共存”。

在2023年至2025禧年期间，“In Cammino，欧洲修道院”将横跨欧洲，途经7个国家（英国、法国、德国、荷兰、比利时、瑞士、意大利）和欧洲大陆几个著名的修道院，最后抵达罗马。